映画の原作 過去の作品     
                 HOMEへ


わたしとあいつ  アルベルト・モラヴィア ミー&ヒム
講談社

【メモ】元リチャード・ギア夫人キャリー・ローウェルだが当時はグリフィン・ダンのパートナー
1989年 西独 
ME AND HIM

監督:ドリス・ドリー
出演:グリフィン・ダン、キャリー・ローウェル、エレン・グリーン

ミオよわたしのミオ アストリッド・リンドグレーン ミオとミラミス 勇者の剣
岩波少年文庫 1987年 スウェーデン、ノルウェー、ソ連
MIO MINI MIO

監督:ウラディミール・グラチェネコフ
出演:ニコラス・ピッカーズ、ティモシー・ボトムズ、スザンナ・ヨーク

悪魔の囁き  ジャン=ピエール・ガッテーニョ 見憶えのある他人
扶桑社ミステリー 1996年 仏 
PASSAGE A L'ACTE

監督:フランシス・ジロー
出演:ダニエル・オートゥイユ、パトリック・ティムシット、アンヌ・パリロー、ミッシェル・ラロック

身代りの樹  ルース・レンデル 身代りの樹
カワ・ミステリ文庫 1988年 英 
TREE OF HANDS

監督:ジャイルズ・フォスター
出演:ヘレン・シェイバー、ローレン・バコール、ポール・マッギャン

見知らぬ乗客 パトリシア・ハイスミス 見知らぬ乗客
角川文庫

【メモ】共同脚本にレイモンド・チャンドラーの名前も見えるが実際のところは…
1951年 米 
STRANGERS ON A TRAIN

監督:アルフレッド・ヒッチコック
出演:ファーリー・グレンジャー、ロバート・ウォーカー、ルース・ローマン、レオ・G・キャロル
上へ
Not As a Stranger  モートン・トンプソン 見知らぬ人でなく
Buccaneer Books 1955年 米 
NOT AS A STRANGER

監督:スタンリー・クレイマー
出演:オリヴィア・デ・ハヴィランド、フランク・シナトラ、ロバート・ミッチャム、チャールズ・ビッグフォード

Mister Roberts トーマス・ヘッゲン ミスタア・ロバーツ
Naval Inst Pr 1955年 米
MISTER ROBERTS

監督:ジョン・フォード、マービン・ルロイ
出演:ジェームズ・ギャグニー、ヘンリー・フォンダ、ジャック・レモン、ウィリアム・パウエル

Mr. Bridge Mrs. Bridge  イヴァン・S・コネル ミスター&ミセス・ブリッジ
North Point Pr 1990年 米 
MR. AND MRS. BRIDGE

監督:ジェームズ・アイボリー
出演:ポール・ニューマン、ジョアン・ウッドワード、ブライス・ダナー

ミスター・グッドバーを探して ジュディス・ロスナー ミスター・グッドバーを探して 
ハヤカワ文庫 NV 1977年 米
LOOKING FOR MR. GOODBAR


監督:リチャード・ブルックス
出演:ダイアン・キートン、リチャード・ギア、ウィリアム・アザートン

A Month of Sundays ボブ・ラーベイ ミスター・サンデー(未) 
Samuel French 1989年 米
A MONTH OF SUNDAYS

監督:アラン・クローカー
出演:ヒューム・クローニン、ヴィンセント・ガーディニア、エスター・ローレ
上へ
ミスター・ノース ソーントン・ワイルダー  ミスター・ノース 風を運んだ男 
文芸春秋 1988年 米
MR. NORTH


監督:ダニー・ヒューストン
出演:アンソニー・エドワーズ、ロバート・ミッチャム、ローレン・バコール、ヴァージニア・マドセン

神秘の島 ジュール・ヴェルヌ ミステリー島探検 地底人間の謎
第1部第2部第3部 偕成社文庫 1972年 伊・仏・スペイン
TTHE MYSTERIOUS ISLAND OF CAPTAIN NEMO

監督:ファン・アントニオ・バルデム、アンリ・コルピ
出演:オマー・シャリフ、フィリップ・ニコー、ジェラール・ティシー

ミス・ブロウディの青春 ミュリエル・スパーク ミス・ブロディの青春 
筑摩書房 1968年 米
THE PRIME OF MISS JEAN BRODIE

監督:ロナルド・ニーム
出演:マギー・スミス、ロバート・スティーヴンス、パメラ・フランクリン

ミセス・ダウト アン・ファイン  ミセス・ダウト
講談社文庫 1993年 米
MRS. DOUBTFIRE

監督:クリス・コロンバス
出演:ロビン・ウィリアムズ、サリー・フィールド、ピアース・ブロスナン

魅せられて四月    エリザベス・フォン・アーニム  魅せられて四月 
扶桑社ミステリー 1992年 英
ENCHANTED APRIL

監督:マイク・ニューウェル
出演:ミランダ・リチャードソン、ジョーン・ブロウライト、ボリー・ウォーカー
上へ
THE MOON IN THE GUTTER デヴィッド・グーディス 溝の中の月
Consortium Book Sales & Dist

【メモ】グーディスは結構映画化されていますが邦訳がないねえ
1982年 仏
THE MOON IN THE GUTTER

監督:ジャン・ジャック・ベネックス
出演:ジェラール・ドパルデュー、ナスターシャ・キンスキー、ビクトリア・アブリル、ベルティス・リーディング

未確認原爆投下指令―フェイル・セイフ ユージン・バーディック ハーヴィ・ウィーラー 未知への飛行
創元SF文庫

DVD コロンビア・トライスター ウォー・ムービーズ・コレクションBOX 2 [冷徹な戦場編] 
1964年 米 
FAIL-SAFE

監督:シドニー・ルメット
出演:ヘンリー・フォンダ、ダン・オハーリヒー、ウォルター・マッソー、ラリー・ハグマン

Farmer ジム・ハリソン 密会(未) 
Delta 1995年 米
CARRIED AWAY

監督:ブルーノ・バレット
出演:デニス・ホッパー、エイミー・アービング、エイミー・ロケイン

ミッシング トーマス・ハウザー ミッシング 
ダイナミック・セラーズ 1982年 米
MISSING

監督:コスタ・ガヴラス
出演:ジャック・レモン、シシー・スペイセク、ジョン・シーア

大いなる眠り レイモンド・チャンドラー 三つ数えろ
創元推理文庫 1946年 米 
THE BIG SLEEP

監督:ハワード・ホークス
出演:ハンフリー・ボガート、ローレン・バコール、ジョン・リッジリー、マーサ・ヴィッカーズ
上へ
ミッドナイト・エクスプレス ビリー・ヘイズ、ウィリアム・ホッファー ミッドナイト・エクスプレス
ヘラルド映画文庫 1978年 米
MIDNIGHT EXPRESS

監督:アラン・パーカー
出演:ブラッド・デイヴィス、アイリーン・ミラクル、ランディ・クエイド、ジョン・ハート、ポール・スミス

この日をつかめ ソール・ベロー ミッドナイト・ニューヨーカー(未) 
新潮文庫 1986年 米
SEIZE THE DAY

監督:フィルダー・クック
出演:ロビン・ウィリアムズ、ジョセフ・ワイズマン、ジュリー・スティラー、グレン・へドリー

死都伝説 クライヴ・バーカー ミディアン
集英社文庫 1990年 米
NIGHTBREED

監督:クライヴ・バーカー
出演:デヴィッド・クローネンバーグ、クレイグ・シェイファー

Boy With Green Hair ベッツィ・ビートン 緑色の髪の少年
Dramatist's Play Service 1948年 米
THE BOY WITH GREEN HAIR

監督:ジョセフ・ロージー
出演:ディーン・ストックウェル、ロバート・ライアン、パット・オブライエン、バーバラ・ヘイル

死者たちの祭壇 ヘンリー・ジェイムズ 緑色の部屋
北星堂書店 1978年 仏
LA CHAMBRE VERTE

監督:フランソワ・トリュフォー
出演:フランソワ・トリュフォー、ナタリー・パイ、ジャン・ダステ
上へ
みどりの瞳 エドナ・オブライエン 緑の瞳
集英社文庫 1964年 英 
GIRL WITH GREEN EYES

監督:デズモンド・ディヴィス
出演:リタ・トゥシンハム、ピーター・フィンチ、リン・レッドグレーヴ

緑の館 熱帯林のロマンス ハドソン 緑の館
岩波文庫 1959年 米
GREEN MANSIONS

監督:メル・ファーラー
出演:オードリー・ヘプバーン、アンソニー・パーキンス

男の争い オーギュスト・ル・ブルトン 皆殺しのバラード
ハヤカワポケットミステリ 1966年 仏・西独・伊
DU RIFIFI A PANAME

監督:ドニス・ド・ラ・パトリエール
出演:ジャン・ギャバン、ジョージ・ラフト、ミレーユ・ダルク

 サマセット・モーム 港の女
雨・赤毛 モーム短篇集 新潮文庫 1928年 米
SADIE THOMPSON

監督:ラオール・ウォルシュ
出演:グロリア・スワンソン、ライオネル・バリモア

母を訪ねて三千里 エドモンド・デ・アミーチス 南十字星の下で
クオーレ 新潮文庫 1959年 伊
DAGLI APPEMNINI ALLE ANDES

監督:フォルコ・クィリチ
出演:マルコ・パオレッティ、エレオノラ・ロッシ・ドラゴ
上へ
南太平洋物語 ジェームズ・A・ミッチェナー 南太平洋
六興出版社 1958年 米 
SOUTH PACIFIC

監督:ジョシュア・ローガン
出演:ミッツィ・ゲイナー、ロッサノ・ブラッツィー、ジョン・カー

Mrs. Miniver ジョン・ストラッサー ミニバー夫人
Harcourt 1942年 米
MRS. MINIVER

監督:ウィリアム・ワイラー
出演:グリア・ガーソン、ウォルター・ピジョン、テレサ・ライト

Mimic ドナルド・A・ウォルハイム ミミック

【音楽】マルコ・ベルトラミ サントラ
1997年 米 
MIMIC

監督:ギレルモ・デル・トロ
出演:ミラ・ソルヴィーノ、ジェレミー・ノーサム、アレクサンダー・グッドウィン、ジャンカルロ・ジャンニーニ

偶然の音楽 ポール・オースター ミュージック・オブ・チャンス(未)
新潮文庫 1993年 米
THE MUSIC OF CHANCE

監督:フィリップ・ハース
出演:ジェームズ・スペイダー、マンディ・パティンキン、ジョエル・グレイ

ビースト・マスター  アンドレ・ノートン ミラクル・マスター 7つの大冒険
カワ文庫 SF 1982年 米・伊
THE BEASTMASTER


監督:ドン・コスカレリ
出演:マーク・シンガー、タニヤ・ロバーツ
上へ
The Milagro Beanfield War  ジョン・ニコラス ミラグロ 奇跡の地
Owl Books 1988年 米
THE MILAGRO BEANFIELD WAR

監督:ロバート・レッドフォードリ
出演:チック・ヴェネラ、ルーベン・ブラデズ、ソニア・ブラガ

Mildred Pierce  ジェームズ・M・ケイン ミルドレッド・ピアース(未)
Vintage Books 1945年 米
MILDRED PIERCE

監督:マイケル・カーティス
出演:ジョーン・クロフォード、アン・ブライス、ジャック・カーソン

ミレニアム ジョン・ヴァーリィ ミレニアム
角川文庫 1989年 米
MILLENNIUM

監督:マイケル・アンダーソン
出演:クリス・クリストファーソン、シェリル・ラッド、ロバート・ジョイ

Take Three Tenses: A Fugue in Time  ルーマー・ゴッデン 魅惑
Avon Books 1949年 米
ENCHANTMENT

監督:アーヴィング・ライス
出演:デヴィッド・ニーブン、テレサ・ライト

民衆の敵  イプセン 民衆の敵
岩波書店 1978年 米
AN ENEMY OF THE PEOPLE

監督:ジョージ・シェーファー
出演:スティーヴ・マックイーン、ビビ・アンデショーン、チャールズ・ダーニング

みんな愛してる ダン・マッコール みんな愛してる
竹書房文庫
1992年 米
JACK THE BEAR

監督:マーシャル・ハースコヴィッツ
出演:ダニー・デヴィート、ミコ・ヒューズ
上へ


 
前のページへ 次のページへ
見てから読む?映画の原作