映画の原作 過去の作品     
                 HOMEへ
 

The Robe ロイド・C・ダグラス 聖衣
Houghton Mifflin 1953年 米 
THE ROBE

監督:ヘンリー・コスター
出演:リチャード・バートン、ジーン・シモンズ

Sweet Smell of Success アーネスト・レーマン 成功の甘き香り
Penguin USA 1957年 米 
SWEET SMELL OF SUCCESS

監督:アレクサンダー・マッケンドリック
出演:トニー・カーティス、バート・ランカスター

アフロディテ  ピエール・ルイス 聖女アフロディーテ
平凡社ライブラリー

【メモ】公開当時は「ヘカテ」などエロティックな女性モノと一緒に紹介された印象が…
1982年 スイス・仏 
APHRODITE

監督:ロバート・フュースト
出演:ヴァレリー・カブリスキー、ホルスト・ブッフホルツ

The Song of Bernadette 
     フランツ・ヴェルフェル
聖処女
St Martins Pr 1943年 米 
THE SONG OF BERNADETTE

監督:ヘンリー・キング
出演:ジェニファー・ジョーンズ、チャールズ・ブックフォード、ヴィンセント・プライス

ほらふきヤーコブ  ユーレク・ベッカー 聖なる嘘つき その名はジェイコブ
同学社

1999年 米 
JAKOB THE LIAR

監督:ピーター・カソヴィッツ
出演:ロビン・ウィリアムズ、ボブ・バラバン
上へ
聖なる酔っ払いの伝説 ヨーゼフ・ロート 聖なる酔っ払いの伝説
白水Uブックス

【メモ】日本では公開の少ないオルミの作品。シネマスクエアとうきゅうに見に行った覚えがある
1988年 伊・仏 
LA LEGGENDA DEL SANTO BEVITORE


監督:エルマンヌ・オルミ
出演:ルトガー・ハウアー
 
Devil's Island  エイナール・カラソン 精霊の島
Pub Group West 1996年 アイスランド 
DEVIL'S ISLAND

監督:フリドリック・トール・フリドリクソン
出演:シュギルヴェイ・ヨンスドッティール
 
西部戦線異状なし  レマルク 西部戦線異状なし
新潮文庫

【メモ】映画ファンは見ておくべき?古典
1930年 米
ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT


監督:ルイス・マイルストン
出演:リュー・エアーズ

怪紳士暗黒街を行く レスリイ・チャータリス セイント
*TVシリーズ セイント 天国野郎 ロジャー・ムーア出演 1997年 米
THE SAINT

監督:フィリップ・ノイス
出演:ヴァル・キルマー、エリザベス・シュー

地獄のハイウェイ ロジャー・ゼラズニイ 世界が燃えつきる日
ハヤカワ文庫 SF 1977年 米
SURVIVAL RUN

監督:ジャック・スマイト
出演:ジョージ・ペパード、ジャン・マイケル・ビンセント
上へ
Masque of the Red Death
    エドガー・アラン・ポー
赤死病の仮面(未)
Creative Education

【メモ】撮影はニコラス・ローグだったりして

*1989年 未公開 アラン・バーキンショー監督、フランク・スタローン出演
1964年 米
THE MASQUE OF THE RED DEATH

監督:ロジャー・コーマン
出演:ヴィンセント・プライス、ジェーン・アッシャー、ヘイゼル・コート

Le Coup De Lune  ジョルジュ・シムノン 赤道
Pocket 1983年 仏
EQUATEUR

監督:セルジュ・ゲンズブール
出演:バルバラ・スコヴァ、フランシス・ユステール

Semana Santa デヴィッド・ヒューソン セマナ 血の7日間
Ullstein TB-Vlg., B 2002年 英・仏・独・伊・スペイン・デンマーク
SEMANA SANTA

監督:べべ・ダンカート
出演:ミラ・ソルヴィーノ、オリヴィエ・マルティネス

死ぬほどいい女 ジム・トンプソン セリ・ノワール(未)
扶桑社 1979年 仏 
SERIE NOIRE

監督:アラン・コルノー
出演:パトリック・ドヴェール、マリー・トランティニャン

セールスマンの死 アーサー・ミラー セールスマンの死
英光社 1951年 米
DEATH OF A SALESMAN

監督:ラズロ・ベネディク
出演:フレデリック・マーチ、ミルドレッド・ダンノック
上へ
Serpico ピーター・マース セルピコ
Bloomsbury 1973年 米
SERPICO

監督:シドニー・ルメット
出演:アル・パチーノ、ジョン・ランドルフ
 
The Celluloid Closet ヴィット・ルッソ セルロイド・クローゼット
Harpercollins 1995年 米
THE CELLULOID CLOSET

監督:ロブ・エブスタイン、ジェフリー・フリードマン
出演:トム・ハンクス、ウーピー・ゴールドバーグ

El Reposo del Guerrero
      クリスチアーヌ・ロシュフォール
戦士の休息
Anagrama 1962年 仏・伊
LE REPOS DU GUERRIER

監督:ロジェ・バディム
出演:ブリジッド・バルドー、ロベール・オッセン

Farewell to the King
ピエール・ションドレフール、ファン・フィールディング
戦場
Bantam Books 1989年 米
FAREWELL TO THE KING

監督:ジョン・ミリアス
出演:ニック・ノルティ、ナイジェル・ヘイバース
 
戦場にかける橋 ピエール・ブール 戦場にかける橋
ハヤカワ文庫 NV 

【音楽】マルコム・アーノルド サントラ
1957年 米
THE BRIDGE ON THE RIVER KWAI

監督:デヴィッド・リーン
出演:アレック・ギネス、ウィリアム・ボールデン
上へ
The Return of the Soldier レベッカ・ウェスト 戦場の罠(未)
Random House Inc 1982年 英
THE RETURN OF THE SOLDIER

監督:アラン・ブリッジス
出演:ジュリー・クリスティ、グレンダ・ジャクソン

戦争と平和 トルストイ 戦争と平和
 岩波文庫 

1964年 ソ連 「戦争と平和」 セルゲイ・ボンダルチェク監督、リュミドラ・サベリーエワ
1956年 米
WAR AND PEACE

監督:キング・ウィダー
出演:オードリー・ヘプバーン、ヘンリー・フォンダ、ヴィットリオ・ガスマン

戦争の犬たち フレデリック・フォーサイス 戦争の犬たち
 角川文庫

【メモ】キャストはよいのだが返す返すも残念無念
1980年 米
THE DOGS OF WAR

監督:ジョン・アーヴィン
出演:クリストファー・ウォーケン、トム・べレンジャー
 
CROSS OF IRON ウィリー・ハインリッヒ 戦争のはらわた
Cassell military

【メモ】2000年にはリバイバル公開もされた戦争映画の傑作。ラストの高笑いは気持ち悪い
1975年 西独・英
CROSS OF IRON

監督:サム・ペキンパー
出演:ジェームズ・コバーン、マクシミリアン・シェル

ゼンダ城の虜 アレックス・ホープ ゼンダ城の虜
創元推理文庫

*1952年 リチャード・ソープ監督、スチュワート・グレンジャー、デボラ・カー 1922年、1937年 ジョン・クロムウェル監督 版あり
1979年 米
THE PRISONER OF ZENDA

監督:リチャード・クワイン
出演:ピーター・セラーズ、リン・フレデリック

悪魔の見張り ジェフリー・コンヴィッツ  センチネル
ハヤカワ文庫 NV

【メモ】なんだか「ローズマリーの赤ちゃん」に近いオカルトモノ。クリス・サランドン(元スーザン・サランドン夫。後に「フライトナイト」でセクシーなヴァンパイアを演じる)が異様で印象に残っている
1977年 米  
THE SENTINEL

監督:マイケル・ウィナー
出演:クリスティナ・レインズ、クリス・サランドン、エヴァ・ガードナー
 
Up Periscope ロブ・ホワイト 潜望鏡を上げろ
Bantam Doubleday Dell Pub 1959年 米  
UP PERISCOPE

監督:ゴードン・ダグラス
出演:ジェームズ・ガーナー、エドモンド・オブライエン

二つの脳を持つ男 パトリック・ハミルトン 戦慄の調べ
小学館 1945年 米
HANGOVER SQUARE

監督:ジョン・ブラーム
出演:レアード・クリーガー、リンダ・ダーネル

The Beast Within エドワード・レヴィ 戦慄!呪われた夜(未)
Iuniverse.Com 1982年 米  
THE BEAST WITHIN

監督:フィリップ・モーラ
出演:ロニー・コックス、ビビ・フィッシュ
上へ

 
 映画の原作 過去の作品     
                 HOMEへ


人間がいっぱい ハリー・ハリソン ソイレント・グリーン
ハヤカワ文庫 SF 1973年 米
SOYLENT GREEN

監督:リチャード・O・フライシャー
出演:チャールトン・へストン、エドワード・G・ロビンソン

Splendor in the Grass ウィリアム・インジ 草原の輝き
Dramatist's Play Service 1961年 米
SPLENDOR IN THE GRASS

監督:エリア・カザン
出演:ウォーレン・ビーティ、ナタリー・ウッド

L' Aigle a Deux Tetes ジャン・コクトー 双頭の鷲
Editions Flammarion 1947年 仏
L' AIGLE A DEUX TETES

監督:ジャン・コクトー
出演:エドウィージュ・フィエール、ジャン・マレー

青いひれ コリン・シール 遭難!嵐を呼ぶブルーフィン号(未)
ぬぷん児童図書出版 1978年 豪  
BLUE FIN

監督:カール・シュルツ
出演:ハーディ・クリューガー、グレッグ・ロウ

悪党パーカー・犯罪組織 リチャード・スターク 組織
ハヤカワ・ミステリ文庫 1973年 米  
THE OUTFIT

監督:ジョン・フリン
出演:ロバート・デュヴァル、カレン・ブラック
上へ
そして誰もいなくなった アガサ・クリスティ そして誰もいなくなった
ハヤカワ文庫 クリスティ文庫

*1945年 ルネ・クレール監督 「そして誰もいなくなった
 1965年 「姿なき殺人者」 
 1989年 「サハラ殺人事件」
1974年 伊・仏・西独・スペイン
AND THEN THERE WERE NONE


監督:リチャード・コリンソン
出演:オリヴァー・リード、エルケ・ソマー、リチャード・アッテンボロー

卒業 チャールズ・ウェッブ 卒業
ハヤカワ文庫 NV 

【音楽】ポール・サイモン、デイヴ・グルーシン サントラ
1967年 米
THE GRADUATE

監督:マイク・ニコルズ
出演:ダスティン・ホフマン、キャサリン・ロス、アン・バンクロフト、リチャード・ドレイファス
 
その男ゾルバ ニコス・カザンザキス その男ゾルバ
恒文社 1963年 米・英・ギリシャ  
ZORBA THE GREEK

監督:マイケル・カコヤニス
出演:アンソニー・クイン、アラン・ベイツ

ソフィーの世界   ヨースタイン・ゴルデル ソフィーの世界
ソフィーの世界―哲学者からの不思議な手紙
日本放送出版協会

1999年 ノルウェー
SOFIES V ERDEN

監督:エリック・グスタウゾン
出演:シルエ・ストルスティン
 
ソフィーの選択 ウィリアム・スタイロン ソフィーの選択
上・下 新潮文庫 

【メモ】名作だと思うのだが意外に知られていない。特に上記「ソフィーの世界」との混同がひどく、大手新聞社すら間違ったことも…

【音楽】マーヴィン・ハムリッシュ サントラ
1982年 米
SOPHIE'S CHOICE

監督:アラン・J・パクラ
出演:メリル・ストリープ、ケヴィン・クライン、ピーター・マクニコル
上へ
A Soldier's Play  チャールズ・フラー ソルジャー・ストーリー
Farrar Straus & Giroux 1984年 米
A SOLDIER'S STORY

監督:ノーマン・ジェイソン
出演:ハワード・E・ロリンズJr、アドルフ・シーザー

怪傑ゾロ ジョンズトン・マッカレー ゾロ
角川文庫、創元推理文庫

*1984年 コメディ版 1940年、1958年「怪傑ゾロ」ほか最近ではアントニオ・バンデラスの「マスク・オブ・ゾロ」などもありますな
1974年 伊・仏
ZORRO

監督:ドゥッチオ・テッサリ
出演:アラン・ドロン、スタンリー・ベイカー
 
Dead and Buried 
      チェルシー・クイン・ヤーブロー
ゾンゲリア
Warner Books

【メモ】ネタをばらしてはいけません
1981年 米
DEAD & BURIED

監督:ゲイリー・A・シャーマン
出演:ジェームズ・ファレンティノ、メロディ・アンダーソン、ジャック・アルバートソン

存在の耐えられない軽さ ミラン・クンデラ 存在の耐えられない軽さ
集英社文庫

【メモ】「ライトスタッフ」カウフマンの超大作

【音楽】ポレオシュ・ヤナーチェク サントラ
1988年 米
THE UNBEARABLE LIGHTNESS OF BEING

監督:フィリップ・カウフマン
出演:ダニエル・デイ=ルイス、ジュリエット・ビノシュ、レナ・オリン
 
蛇と虹   ウェイド・デイヴィス ゾンビ伝説
草思社

【メモ】原作は真面目な民俗学的な本なんですが、映画の監督はクレイヴンだからなあ〜この本を基にしたと思われる変なドキュメンタリーたまにあるよね
1988年 米
THE SERPENT AND THE RAINBOW


監督:ウェス・クレイヴン
出演:ビル・プルマン、キャシー・タイソン
上へ

前のページへ 次のページへ
見てから読む?映画の原作