映画の原作 過去の作品     
                 HOMEへ


魔性の殺人  ローレンス・サンダース 第一の大罪(未)
 第一の大罪 ハヤカワ文庫 NV 

1980年 米 
THE FIRST DEADLY SIN

監督:ブライアン・G・ハットン
出演:フランク・シナトラ、フェイ・ダナウェイ

昏い部屋 ミネット・ウォルターズ 第一発見者 昏い部屋(未)
東京創元社

1999年 英
THE DARK ROOM

監督:グレアム・シークストン
出演:デルバ・キールワン、ジェームズ・ウィルビー

大空港  アーサー・ヘイリー 大空港
 ハヤカワ文庫 NV 

【メモ】ご存知エアポートシリーズ第一作。これがヘイリー原作と覚えている人は今どれだけいるか?

【音楽】アルフレッド・ニューマン サントラ
1970年 米 
AIRPORT

監督:ジョージ・シートン
出演:バート・ランカスター、ディーン・マーチン、モーリン・ステイプルトン
 
対決 スティーブン・ピータース 対決
創元ノヴェルズ

1989年 米
THE FOURTH WAR

監督:ジョン・フランケンハイマー
出演:ロイ・シャイダー、ユルゲン・プロフノウ

第5惑星 バリー・B.ロングイヤー 第5惑星
講談社X文庫

1985年 米
ENEMY MINE

監督:ウォルフガング・ペーターゼン
出演:デニス・クエイド、ルイス・ゴセットJr
上へ
ホルクロフトの盟約  ロバート・ラドラム 第三帝国の遺産(未)
 角川文庫 

1985年 米 
THE HOLCROFT COVENANT

監督:ジョン・フランケンハイマー
出演:マイケル・ケイン、アンソニー・アンドリュース

第三帝国の興亡 ウィリアム・シャイラー 第三帝国の興亡
全五巻 ヒトラーの台頭、戦争への道、第二次世界大戦、ヨーロッパの征服、ナチ−ドイツの滅亡 1968年 米
THE RISE AND FALL OF THE THIRD REICH

監督:ジャック・カウフマン

第三の男 グレアム・グリーン 第三の男
ハヤカワepi文庫

【音楽】アントン・カラス サントラ
1949年 英 
THE THIRD MAN

監督:キャロル・リード
出演:ジョセフ・コットン、オーソン・ウェルズ、アリダ・ヴァリ

Reprieve: The Testament of John Resko   ジョン・レスコー 第三の脱獄
Greenwood Pub Group

【メモ】ジョン・レスコーの自伝を映画化


1962年 米
REPRIEVE

監督:ミラード・カウフマン
出演:ベン・ギャザラ、スチュワート・ホイットマン

Back to God's Country  ジェームズ・オリヴァー・カーウッド 大雪原の決闘(未)
Back to God's Country and Other Stories
Lightning Source Inc
1953年 米
BACK TO GOD'S COUNTRY

監督:ジョセフ・ペウニー
出演:ロック・ハドソン、スティーブ・コクラン
上へ
大草原 コンラッド・リクター 大草原
朋文社ワールド・ブックス
1947年 米
THE SEA OF GRASS

監督:エリア・カザン
出演:キャサリン・ヘプバーン、スペンサー・トレイシー

タイタス・アンドロニカス シェイクスピア タイタス
ちくま文庫 シェイクスピア全集12

【音楽】エリオット・ゴールデンサール サントラ
1999年 米 
TITUS

監督:ジュリー・テイモア
出演:アンソニー・ホプキンス、ジェシカ・ラング

大脱走  ポール・ブリックヒル 大脱走
ハヤカワ文庫 NV

1963年 米 
THE GREAT ESCAPE


監督:ジョン・スタージェス
出演:スティーヴ・マックイーン、ジェームズ・ガーナー、リチャード・アッテンボロー
 
大地  パール・バック 大地
 新潮文庫 

1937年 米 
THE GOOD EARTH

監督:シドニー・A・フランクリン
出演:ポール・ムニ、ルイーズ・ライナー

Pather Panchali B・バナージ 大地のうた
Asia Book Corp of Amer 1955年 インド
PATHER PANCHALI

監督:サタジッド・レイ
出演:サビル・バナルジー、カヌ・バナルジー
上へ
大統領の陰謀
 カール・バーンスタイン ボブ・ウッドワード
大統領の陰謀
文春文庫

【メモ】カール・バーンスタイン元妻ノーラ・エフロンとのあれこれが「心みだれて」であることを知る人は意外にいない?
1976年 米
ALL THE PRESIDENT'S MEN


監督:アラン・J・パクラ
出演:ダスティン・ホフマン、ロバート・レッドフォード、ジャック・ウォーデン

Winter Kills リチャード・コンドン 大統領の堕ちた日(未)
Bantam Books 1983年 米
WINTER KILLS

監督:ウィリアム・リチャート
出演:ジェフ・ブリッジス、ジョン・ヒューストン、アンソニー・パーキンス、三船敏郎

ダイ・ハード ロデリック・ソープ ダイ・ハード
新潮文庫

1988年 米
DIE HARD

監督:ジョン・マクティアナン
出演:ブルース・ウィリス、アラン・リックマン、ボニー・ベデリア

Tai-Pan ジェームズ・クラベル タイパン
Bantam Books

*TVM 1988年 「M&A/タイパンと呼ばれた男」
ゲイリー・ネルソン監督、ピアース・ブロスナン
1986年 米
TAI PAN

監督:ダリル・デューク
出演:ブライアン・ブラウン、ジョアン・チェン

本命 ディック・フランシス 大本命
ハヤカワミステリ文庫

1974年 英
DEAD CERT

監督:トニー・リチャードソン
出演:スコット・アンソニー、ジュディ・デンチ
上へ
Before...12:01...and After 
     
リチャード・A・ルポフ
タイムアクセル12:01(未)
Fedogan & Bremer

【メモ】未公開ビデオの隠れた良作として一部に話題になった時間SF。今でもたまにテレビ東京の昼に放映されてたりして。
1993年 米
12: 01

監督:ジャック・ショルダー
出演:ジョナサン・シルヴァーマン、ヘレン・スレーター

ゴルの巨鳥戦士 ジョン・ノーマン タイムスリップTOゴア
反地球シリーズ 創元推理文庫

*続編 タイムスリップTOゴア2 
1987年 米
GOR

監督:フリッツ・カーシュ
出演:ウルバノ・バルベリーニ、オリヴァー・リード

暁の死線 ウィリアム・アイリッシュ タイムリミット25時(未)
創元推理文庫

1946年 米
DEADLINE AT DAWN

監督:ハロルド・クルーアマン
出演:スーザン・ヘイワード、ポール・ルーカス

Mazes and Monsters ローナ・ジャフィ 大迷宮(未)
Bantam Books

【メモ】「スプラッシュ」でブレイク前のトム・ハンクスが出演
1982年 米
MAZES AND MONSTERS

監督:スティーヴン・ヒリヤード・スターン
出演:トム・ハンクス、ヴェラ・マイルズ

太陽にかける橋―戦時下日本に生きたアメリカ人妻の愛の記録 グエン・テラサキ 太陽にかける橋
中公文庫

参考文献 「マリコ」 柳田邦夫
1961年 米
BRIDGE TO THE SUN

監督:エチエンヌ・ペリエ
出演:キャロル・ベイカー
上へ
閉ざされた部屋 ラヴクラフト 太陽の爪あと
クトゥルー 7 青心社 1966年 英
THE SHUTTERED ROOM

監督:デヴィッド・グリーン
出演:ギグ・ヤング、キャロル・リンレー

太陽の帝国 J・G・バラード 太陽の帝国
国書刊行会

【メモ】ベン・スティラーも出演しているが全く記憶になし

【音楽】ジョン・ウィリアムズ サントラ
1987年 米
EMPIRE OF THE SUN

監督:スティーヴン・スピルバーグ
出演:クリスチャン・ベイル、ジョン・マルコヴィッチ、ミランダ・リチャードソン
 
太陽は夜も輝く 神父セルギイ トルストイ 太陽は夜も輝く
河出書房新社

【音楽】ニコラ・ピオヴァーニ サントラ
1990年 伊
IL SOLE ANCHE DI NOTTE

監督:パオロ・タビアーニ、ビットリオ・タビアーニ
出演:ジュリアン・サンズ、ナスターシャ・キンスキー

第四の核 フレデリック・フォーサイス 第四の核(未)
・下 角川書店 1986年 英
THE FOURTH PROTOCOL

監督:ジョン・マッケンジー
出演:ピアース・ブロスナン、マイケル・ケイン

Losing Isaiah セス・マーゴリス 代理人
Berkley Pub Group 1995年 米
LOSING ISAIAH

監督:スティーヴン・ギレンホール
出演:ジェシカ・ラング、ハル・ベリー
上へ
大列車強盗  マイケル・クライトン 大列車強盗
ハヤカワ文庫 NV

【メモ】自身の原作をクライトンが監督
1978年 米
THE GREAT TRAIN ROBBERY

監督:マイケル・クライトン
出演:ショーン・コネリー、ドナルド・サザーランド、レスリー・アン=ダウン

誰がために鐘は鳴る ヘミングウェイ 誰が為に鐘は鳴る
 新潮文庫
1943年 米
FOR WHOM THE BELL TOLLS

監督:サム・ウッド
出演:ゲイリー・クーパー、イングリッド・バーグマン

宝島  スティーヴンソン 宝島
新潮文庫

*1971年 ジョン・ハフ監督、オーソン・ウェルズ出演
*アニメ トレジャー・プラネット
1950年 米 
TREASURE ISLAND

監督:バイロン・ハスキン
出演:ボビー・ドリスコル、ロバート・ニュートン

Turtle Beach ブランシュ・ダルビッシュ 抱きしめたいから
Ballantine Books 1991年 オーストラリア
TURTLE BEACH

監督:スティーヴン・ウォレス
出演:グレタ・スカッキ、ジョアン・チェン

黒い風 トニイ・ヒラーマン ダーク・ウィンド(未)
ミステリアス・プレス文庫

【メモ】製作にロバート・レッドフォード
1991年 米
THE DARK WIND

監督:エロール・モリス
出演:ルー・ダイアモンド・フィリップス、フレッド・ウォード、ランス・ベイカー
上へ
ダゴン ラヴクラフト DAGON
ラヴクラフト全集 3 創元推理文庫 2001年 スペイン 
DAGON

監督:スチュワート・ゴードン
出演:フランシスコ・ラバル、エズラ・ゴッデン

黄昏 アーネスト・トンプソン 黄昏
劇書房 1981年 米 
ON GOLDEN POND

監督:マーク・ライデル
出演:ヘンリー・フォンダ、キャサリン・ヘプバーン、ジェーン・フォンダ

黄昏に燃えて ウィリアム・ケネディ 黄昏に燃えて
ハヤカワ文庫 NV

【メモ】この当時ホームレスを描いた映画というのが結構あった…
1987年 米
IRONWEED

監督:ヘクトール・バベンコ
出演:ジャック・ニコルソン、メリル・ストリープ

戦う翼 ジョン・ハーシー 戦う翼
朝日ソノラマ

DVD コロンビア・トライスター ウォー・ムービーズ・コレクションBOX 1 [激闘の戦線編] 
1962年 英
THE WAR LOVER

監督:フィリップ・リーコック
出演:スティーヴ・マックイーン、ロバート・ワグナー

たたり シャーリイ・ジャクソン たたり
創元推理文庫

*1999年 ホーンティング ヤン・デ・ボン監督、リーアム・ニーソン、キャサリン・ゼタ・ジョーンズ出演、ジェー・ゴールドスミス音楽 
 サントラ 
1963年 米 
THE HAUNTING

監督:ロバート・ワイズ
出演:リチャード・ジョンソン、クレア・ブルーム
上へ
Deliverance ジェイムズ・ディッキー 脱出
Houghton Mifflin Co

【音楽】エリック・ワイズバーグ、スティーヴ・マンデル サントラ
1972年 米 
DELIVERANCE

監督:ジョン・ブアマン
出演:ジョン・ボイト、バート・レイノルズ

タッチ  エルモア・レナード Touch タッチ 
ハヤカワミステリ文庫 1996年 米
TOUCH


監督:ポール・シュレイダー
出演:スキート・ウールリッチ、ブリジッド・フォンダ、クリストファー・ウォーケン

タッチ・ダウン ダン・ジェンキンズ タッチダウン
サンリオ
1977年 米
SEMI-TOUGH

監督:マイケル・リッチー
出演:バート・レイノルズ、クリス・クリストファーソン、ジル・クレイバーグ

ダーティ・ウィークエンド ヘレン・ザハーヴィ ダーティ・ウィークエンド
新潮文庫
1993年 英
DIRTY WEEKEND

監督:マイケル・ウィナー
出演:リア・ウィリアムズ、デヴィッド・マッカラム

ぼくらは世界一の名コンビ!―ダニィと父さんの物語     ロアルド・ダール ダニー/ぼくらは世界一の名コンビ!
評論社 1989年 英
DANNY: THE CHAMPION OF THE WORLD

監督:ギャビン・ミラー
出演:ジェレミー・アイアンズ、サミュエル・アイアンズ
上へ
他人の血 ボーヴォワール 他人の血(未)
新潮文庫 1984年 米・仏・カナダ
LE SANG DES AUTRES

監督:クロード・シャブロル
出演:ジョディ・フォスター、マイケル・オントーキン、サム・ニール、ランベール・ウィルソン

たのしい川べ  ケネス・グレーアム たのしい川べ(未)
岩波少年文庫 1996年 米
THE WIND IN THE WILLOWS

監督:テリー・ジョーンズ
出演:スティーヴ・クーガン、エリック・アイドル

タバコ・ロード  アースティン・コードウェル タバコ・ロード
岩波 1941年 米
TABACCO ROAD

監督:ジョン・フォード
出演:ダナ・アンドリュース、チャールズ・グレープウィン

Separate Tables テレンス・ラティガン 旅路
Consortium Book Sales & Dist
1958年 米
SEPARATE TABLES

監督:デルバート・マン
出演:バート・ランカスター、デビッド・ニーブン

タフ・ガイは踊らない ノーマン・メイラー タフガイは踊らない(未)
ハヤカワ・ノヴェルズ

【メモ】製作総指揮にフランシス・フォード・コッポラ

1987年 米
TOUGH GUYS DON'T DANCE

監督:ノーマン・メイラー
出演:ライアン・オニール、イザベラ・ロッセリーニ
上へ
I'm Losing You ブルース・ワグナー TABOO タブー(未)
Penguin USA

【メモ】「エルム街の悪夢3」の脚本家ワグナーが自身の原作を監督・脚本。製作総指揮にデヴィッド・クローネンバーグの名前も
1998年 米
I'M LOSING YOU

監督:ブルース・ワグナー
出演:ロザンナ・アークエット、アンドリュー・マッカーシー、フランク・ランジェラ

橋の向う側 グレアム・グリーン ダブル・テイク
グレアム・グリーン全集 13 早川書房 2001年 米
DOUBLE TAKE

監督:ジョージ・ギャロ
出演:エディ・グリフィン、オーランド・ジョーンズ
 
ため息つかせて テリー・マクミラン ため息つかせて
上・下 新潮文庫

【音楽】ケネス・エドモンズ サントラ
1995年 米
WAITING TO EXHALE

監督:フォレスト・ウィテカー
出演:ホイットニー・ヒューストン、アンジェラ・バセット

ダメージ ジョゼフィン・ハート ダメージ
ヴィレッジブックス 1992年英・仏 
FATALE

監督:ルイ・マル
出演:ジェレミー・アイアンズ、ジュリエット・ビノシュ、ミランダ・リチャードソン、ルパート・グレイヴス

タルチュフ モリエール タルテュッフ
岩波文庫
1925年 独
TARTUFF

監督:F・W・ムルナウ
出演:エミール・ヤニングス、ヴェルナー・クラウス
上へ
誰かが見ている メアリ・ヒギンズ・クラーク 誰かが見ている(未)
新潮文庫

TV放送時の題「ニューヨーク25時・少女誘拐」

1982年 米
A STRANGER IS WATCHING

監督:ショーン・S・カニンガム
出演:ケイト・マルグルー、リップ・トーン

ダロウェイ夫人  バージニア・ウルフ ダロウェイ夫人
角川文庫 1997年 英・オランダ
MRS. DALLOWAY

監督:マルレーン・ゴレス
出演:ヴァネッサ・レッドグレーブ、ナターシャ・マケルホーン、ルパート・グレイヴス

タワーリングインフェルノ T・N・スコーシア&F・M・ロビンソン
そびえたつ地獄 リチャード・M・スターン
タワーリング・インフェルノ
ハヤカワ文庫 NV

【メモ】2つの原作の競合する企画をひとつにまとめて映画化した珍しい例
1974年 米 
THE TOWERING INFERNO

監督:ジョン・ギラーミン
出演:スティーヴ・マックイーン、ポール・ニューマン

レディに捧げる殺人物語 
        フランシス・アイルズ
断崖
創元推理文庫 1994年 米 
SUSPICION

監督:アルフレッド・ヒッチコック
出演:ジェーン・フォンティン、ケイリー・グラント

ダンス・ウィズ・ウルブズ マイケル・ブレイク ダンス・ウィズ・ウルブズ
文春文庫

【メモ】コスナー監督作はもうすぐ西部劇「オープン・レンジ」も公開予定

【音楽】ジョン・バリー サントラ
1990年 米
DANCES WITH WOLVES

監督:ケヴィン・コスナー
出演:ケヴィン・コスナー、メアリー・マクドネル、グレアム・グリーン
上へ
ポールの恋人 ほか モーパッサン 男性・女性
モーパッサン短編集 2 新潮文庫 1965年 仏・スウェーデン
MASCULIN FEMININ

監督:ジャン=リュック・ゴダール
出演:ジャン=ピエール・レオ、シャンタル・ゴヤ

Sleuth アンソニー・シェーファー 探偵<スルース>
Consortium Book Sales & Dist 1972年 米
SLEUTH

監督:ジョセフ・L・マンキウィッツ
出演:ローレンス・オリヴィエ、マイケル・ケイン

裁くのは俺だ ミッキー・スピレイン 探偵マイク・ハマー 俺が掟だ!
ハヤカワ・ミステリ文庫

【メモ】ビル・コンティのテーマ曲がなぜか妙にカッコいい映画版
1982年 米
I, THE JURY

監督:リチャード・T・へフラン
出演:アーマンド・アサンテ、バーバラ・カレラ

探偵物語 シドニー・キングスレイ 探偵物語
早川書房 1951年 米
DETECTIVE STORY

監督:ウィリアム・ワイラー
出演:カーク・ダグラス、エリノア・パーカー

神曲〈地獄篇〉 ダンテ ダンテの地獄篇
集英社 1935年 米
DANTE'S INFERNO

監督:ハリー・ラクマン
出演:スペンサー・トレイシー、クレア・トレマー
上へ
 
前のページへ 次のページへ
見てから読む?映画の原作