映画の原作 過去の作品     
                 HOMEへ


ディアアメリカ―戦場からの手紙 
     
バーナード・エデルマン
ディア・アメリカ/戦場からの手紙
現代書館

【メモ】手紙の朗読という形をとったドキュメンタリー
1987年 米
DEAR AMERICA: LETTERS HOME FROM VIETNAM

監督:ビル・コーチェリー
出演:マイケル・J・フォックス、ロバート・デ・ニーロ

ディス・イズ・マイ・ライフ  メグ・ウォリッツァー ディス・イズ・マイ・ライフ
扶桑社ミステリー

【音楽】カーリー・サイモン サントラ
1992年 米
THIS IS MY LIFE

監督:ノーラ・エフロン
出演:ジュリー・カヴナー、サマンサ・マシス

ディスクロージャー マイケル・クライトン ディスクロージャー
 ハヤカワ文庫 NV 

【メモ】逆セクハラがなぜか大きな話題になった(デミ・ムーアだから?)映画。これと「ライジング・サン」どっちがいい?
1994年 米 
DISCLOSURE

監督:バリー・レヴィンソン
出演:マイケル・ダグラス、デミ・ムーア、ドナルド・サザーランド

ティナ・ターナー、愛は傷だらけ
   ティナ・ターナー、カート・ロダー
ティナ
講談社

【音楽】スタンリー・クラーク サントラ
1993年 米 
TINA: WHAT'S LOVE GOT TO DO WITH IT

監督:ブライアン・ギブソン
出演:アンジェラ・バセット、ローレンス・フィッシュバーン、ヴァネッサ・ベル・キャロウェイ

ディーバ デラコルタ ディーバ
新潮文庫

【メモ】原作は実はシリーズモノなのだが邦訳されなかった

【音楽】ウラジミール・コスマ サントラ
1981年 仏
DIVA

監督:ジャン=ジャック・ベネックス
出演:ウィルヘルメニア・ヘルナンデス、フレデリック・アンドレイ、リシャール・ボーランジェ
上へ
ティファニーで朝食を トルーマン・カポーティ ティファニーで朝食を
新潮文庫

【音楽】ヘンリー・マンシーニ サントラ
1961年 米 
BREAKFAST AT TIFFANY'S


監督:ブレーク・エドワーズ
出演:オードリー・ヘプバーン、ジョージ・ペパード、ミッキー・ルーニー

青く深く沈んで ジャクリーン・ミチャード ディープ・エンド・オブ・オーシャン
新潮文庫

1999年 米
THE DEEP END OF THE OCEAN

監督:ウール・グロスバード
出演:ミシェル・ファイファー、ウーピー・ゴールドバーグ、トリート・ウィリアムズ

ジャックと離婚 コリン・ベイトマン ディボーシング・ジャック
創元コンテンポラリ 1998年 英 
DIVORCING JACK


監督:デヴィッド・キャフリー
出演:デヴィッド・シューリス、レイチェル・グリフィス

パナマの仕立屋 ジョン・ル・カレ テイラー・オブ・パナマ
集英社

【メモ】ブロスナンの役がなかなか面白い。ル・カレはスマイリーのシリーズを映画化してもらえないものか

【音楽】ショーン・デイヴィ サントラ
2001年 米
THE TAILOR OF PANAMA

監督:ジョン・ブアマン
出演:ピアース・ブロスナン、ジェフリー・ラッシュ、ジェイミー・リー・カーティス、レオノラ・ヴァレラ

デイン家の呪  ダシール・ハメット デイン家の呪い(未)
ハヤカワポケットミステリ 1979年 米
THE DAIN CURSE

監督:E・W・スワックハマー
出演:ジェームズ・コバーン、へクター・ハリエンド
上へ
デカメロン ボッカチオ デカメロン
 講談社文芸文庫

【メモ】パゾリーニの陽の作品?
1970年 仏・伊
IL DECAMERONE

監督:ピエル・パオロ・パゾリーニ
出演:フランチェスコ・チッティ

敵、ある愛の物語
     アイザック・バシェヴィス・シンガー
敵、ある愛の物語
角川文庫

【メモ】監督のポール・マザースキーは今や映画の出演のほうが多い?
1989年 米 
ENEMIES, A LOVE STORY

監督:ポール・マザースキー
出演:ロン・シルヴァー、アンジェリカ・ヒューストン、レナ・オリン

The Deceivers ジョン・マスターズ デシーバーズ/暗黒の大地(未)
Pub Group West 1988年 英・インド 
DECEIVERS

監督:ニコラス・メイヤー
出演:ピアース・ブロスナン、シャシ・カプール

テス トーマス・ハーディ テス
 岩波文庫

*1998年 TVM CSで放送

【音楽】フィリップ・サルド サントラ
 
1979年 仏・伊 
TESS

監督:ロマン・ポランスキー
出演:ナスターシャ・キンスキー、ピーター・ファース

Deathtrap  アイラ・レヴィン デストラップ 死の罠
Dramatist's Play Service

【メモ】ブロードウェイでヒットとなったのがよくわかるひねりの効いた小品。いかにもレヴィンらしい
1982年 米
DEATH TRAP

監督:シドニー・ルメット
出演:マイケル・ケイン、クリストファー・リーヴ、ダイアン・キャノン
上へ
五万二千ドルの罠  エルモア・レナード  デス・ポイント/非情の罠
ハヤカワミステリ文庫

*1984年 未公開 「ジェノサイド・ストーム」 J・リー・トンプソン監督、ロバート・ミッチャム、エレン・バースティン
1986年 米
52 PICK UP

監督:ジョン・フランケンハイマー
出演:ジロイ・シャイダー、アン・マーグレット
 
死の激流 アリステア・マクリーン デスリバー 失われた帝国
早川書房

【メモ】マイケル・ダディコフの名前でわかるように完全にB・C級映画の域に…

1989年 米
RIVER OF DEATH

監督:スティーブ・カーヴァー
出演:マイケル・ダディコフ、ロバート・ヴォーン

鉄仮面  アレクサンドル・デュマ 鉄仮面
ダルタニャン物語 10
鉄仮面 第3部 ブラジュロンヌ子爵 ブッキング

*1977年 TVM マイク・ニューウェル監督、リチャード・チェンバレン
1929年 米
THE IRON MASK

監督:アラン・ドワン
出演:ダグラス・フェアバンクス、ベル・ベネット

異次元の色彩  H・P・ラヴクラフト デッドウォーター(未)
ラヴクラフト恐怖の宇宙史 角川書店

*1965年 「襲い来る呪い」(未) ダニエル・ホラー監督、ニック・アダムズ、ボリス・カーロフ出演
1987年 米
THE CURSE

監督:デヴィッド・キース
出演:ウィル・ウィートン

絶海の訪問者  チャールズ・ウィリアムズ デッド・カーム/戦慄の航海(未)
扶桑社文庫

【メモ】オーストラリア出身ニコール・キッドマン注目のきっかけとなった1本
1988年 豪
DEAD CALM


監督:フィリップ・ノイス
出演:ニコール・キッドマン、サム・ニール、ビリー・ゼイン
上へ
静寂の叫び ジェフリー・ディーヴァー デッドサイレンス
 ハヤカワミステリ文庫

【メモ】ディーヴァー原作ながらその存在はあまり知られていない様子?
 
1996年 カナダ
DEAD SILENCE

監督:ダニエル・ペトリJR
出演:マリー・マトリン、ジェームズ・ガーナー

歪んだサーキット アリステア・マクリーン デッドショット(未)
ハヤカワ文庫 NV 1996年 米
THE WAY TO DUSTY DEATH

監督:ジェフリー・リーヴ
出演:リンダ・ハミルトン、サイモン・マッコーキンデール

デッドマン・ウォーキング  ヘレン・プレジャン  デッドマン・ウォーキング
徳間文庫

【メモ】いかにもティム&スーザンらしいテーマの選び方?

【音楽】デヴィッド・ロビンス サントラ
1995年 米
DEAD MAN WALKING

監督:ティム・ロビンス
出演:スーザン・サランドン、ショーン・ペン、ロバート・ブロスキー、レイモンド・J・バリー

Friend ダイアナ・ヘンスティール デッドリー・フレンド
Bantam Books 1986年 米
DEADLY FRIEND

監督:ウェス・クレイヴン
出演:マシュー・ラボート、クリスティ・スワンソン

幻の下宿人 ローラン・トポール テナント/恐怖を借りた男(未)
ブラック・ユーモア選集 第1巻 早川書房

【音楽】フィリップ・サルド サントラ
1976年 仏・米
THE TENANT

監督・主演:ロマン・ポランスキー
出演:イザベル・アジャーニ、メルヴィン・ダグラス
上へ
ナイトフライヤー ジョージ・R・R・マーティン デーモン・ギャラクシー/魔女伝説
SFマガジン 早川書房

【メモ】歌舞伎町シネマ2あたりで見た覚えがありますが原作が敬愛するマーティンだったとは!(笑)
1987年 米
NIGHTFLYERS

監督:T・C・ブレイク
出演:キャサリン・メアリー・スチュワート

テルレスの惑乱 ロベルト・ムージル テルレスの青春
小説集 ムージル著作集 松籟社 ; 1966年 独・仏
DER JUNGE TORLESS

監督:フォルカー・シュレンドルフ
出演:マチュー・カリエール、マリアン・ザイドウスキ

テレーズ・ラカン エミール・ゾラ テレーズ・ラカン
劇書房

*1952年 仏  「嘆きのテレーズ」 マルセル・カルネ監督、シモーヌ・シニョレ、ラフ・ヴァローネ
1928年 独
THERESE RAQUIN

監督:ジャック・フェデー
出演:ジナ・マネス、ジャンヌ・マリー・ローラン

Telefon ウォルター・H・ウェイジャー テレフォン
Tor Books (Mm) 1977年 米
TELEFON

監督:ドン・シーゲル
出演:チャールズ・ブロンソン、リー・レミック

田園交響楽 アンドレ・ジッド 田園交響楽
新潮社 1946年 仏
LA SYMPHONIE PASTORALE

監督:ジャン・ドラノワ
出演:ピエール・ブランシャール、ミシェル・モルガン
上へ
Exit Wounds ジョン・ウェスターマン DENGEKI 電撃
Consortium Book Sales & Dist

【音楽】トレヴァー・ラビン、ジェフ・ローナ  サントラ
2001年 米
EXIT WOUNDS

監督:アンジェイ・バートコウィアク
出演:スティーヴン・セーガル、DMX

点子ちゃんとアントン   
         エーリッヒ・ケストナー
点子ちゃんとアントン
岩波少年文庫

【メモ】ケストナー原作は今年「エーミールと探偵たち」も公開されました
2000年 独
PUNKTCHEN UND ANTON

監督:カロリーヌ・リンク
出演:エレア・ガイスラー、マックス・フェルダー

真夜中の相棒 テリー・ホワイト 天使が隣で眠る夜
文春文庫

【メモ】カソヴィッツは今は監督としての方が有名でしょうか?
1994年 仏
REGARDE LES HOMMES TOMBER

監督:ジャック・オーディアール
出演:ジャン・ルイ・トランティニャン、マシュー・カソヴィッツ
 
坊やが帰ってこない ベス・グッチョン 天使の失踪
早川書房

【メモ】80年当時原作を読んだ折牛乳パックに失踪者の情報を載せる…というのにはびっくりしたものだった
1983年 米
WITHOUT A TRACE

監督:スタンリー・R・ジャッフェ
出演:ケイト・ネリガン、ジャド・ハーシュ

天使も踏むを恐れるところ 
      E・M・フォースター
天使も許さぬ恋ゆえに(未)
白水Uブックス―海外小説の誘惑 白水社
1991年 米
WHERE ANGELS FEAR TO TREAD

監督:チャールズ・スターリッジ
出演:ヘレナ・ボナム=カーター、ジュディ・ディヴィス、ルパート・グレイヴス、ヘレン・ミレン
上へ
麻薬運河 アリステア・マクリーン デンジャー・ポイント
ハヤカワ文庫 NV

1970年 英
PUPPET ON A CHAIN

監督:ジェフリー・ジェームズ・リーヴ
出演:スヴェン=バーティル・タウベ

ルアン先生にはさからうな 
      ルアン・ジョンソン
デンジャラス・マインド
ハヤカワ文庫 NV
続編 ルアン先生はへこたれない

【音楽】ウェンディ&リサ サントラ
1995年 米
DANGEROUS MINDS


監督:ジョン・N・スミス
出演:ミシェル・ファイファー、ジョージ・ズンザ

天と地 レ・リ・ヘイスリップ 天と地
アメリカ編 上・下 ベトナム編 上・下

【音楽】喜多郎  サントラ
1993年 米
HEAVEN & EARTH

監督:オリヴァー・ストーン
出演:ヘップ・ティー・リー、トミー・リー・ジョーンズ、ジョアン・チェン
 
テンペスト シェイクスピア テンペスト
新書館

*1982年 未公開 ポール・マザースキー監督、ジョン・カサヴェテス、ジーナ・ローランズ、モリー・リングウォルド、スーザン・サランドン出演
 1998年  テンペスト
 ジャック・ベンダー監督、ピーター・フォンダ
1979年 英
THE TEMPEST


監督:デレク・ジャーマン
出演:ヒースコート・ウィリアムズ

電話を切ったら… デリア・エフロン 電話で抱きしめて
飛鳥新社

【音楽】デヴィッド・ハーシェヘルダー サントラ
2000年 米
HANGING UP

監督・出演:ダイアン・キートン
出演:メグ・ライアン、リサ・クドロー
上へ
 
前のページへ 次のページへ
見てから読む?映画の原作