映画の原作 過去の作品     
                 HOMEへ


透明人間 H・G・ウェルズ 透明人間
偕成社
ユニバーサル・モンスターコレクション緑 

*TVM ジェミニマン、インビジブルマンほか
1933年 米
THE INVISIBLE MAN


監督:ジェームズ・ホエール
出演:クロード・レインズ、グロリア・スチュアート

透明人間の告白 H・F・セイント 透明人間
上・下 新潮文庫

【メモ】原作は発刊当時かなり話題になったのですが…製作も兼ねたチェイスがウィリアム・ゴールドマンの脚本を気に入らなかったというのはちょっとだけ有名な話?
1992年 米
MEMOIRS OF AN INVISIBLE MAN


監督:ジョン・カーペンター
出演:チェヴィー・チェイス、サム・ニール、ダリル・ハンナ

真夜中の死線  アンドリュー・クラヴァン トゥルークライム
創元推理文庫

【メモ】この設定「ライフ・オブ・デヴィッド・ゲイル」と少し似ているかもしれない…
1999年 米
TRUE CRIME


監督:クリント・イーストウッド
出演:クリント・イーストウッド、イザイア・ワシントン、ジェームズ・ウッズ

ビーコウ アパルトヘイトとの限りなき闘い   ドナルド・ウッズ 遠い夜明け
岩波書店 1987年 米
CRY FREEDOM


監督:リチャード・アッテンボロー
出演:ケヴィン・クライン、デンゼル・ワシントン

遥かなる橋 コーネリアス・ライアン 遠すぎた橋
上・下 ハヤカワ文庫 NF

【メモ】とにかくオールスターキャストでびっくりするようなメンバー
1977年 英・仏
A BRIDGE TOO FAR


監督:リチャード・アッテンボロー
出演:ショーン・コネリー、マイケル・ケイン、ジーン・ハックマン、エリオット・グールド
上へ
Man of Bronze ケネス・ロブソン ドクサベージの大冒険
Bantam Books 1975年 米 
DOC SAVAGE! THE MAN OF BRONZE

監督:マイケル・アンダーソン
出演:ロン・ウェリー、ポール・ウェクスラー

読書する女 レイモン・ジャン 読書する女
新潮 1988年 仏
LA LECTRICE


監督:ミシェル・ドビュル
出演:ミュウ=ミュウ、マリア・カザレス

ドクター エド・ローゼンバーム ドクター
扶桑社 1991年 米
THE DOCTOR


監督:ランダ・ヘインズ
出演:ウィリアム・ハート、エリザベス・パーキンス

Krippendorf's Tribe  フランク・パーキン ドクター・ジャガバンドー(未)
Bantam Books 1997年 米
KRIPPENDORF'S TRIBE


監督:トッド・ホランド
出演:リチャード・ドレイファス、ジェナ・エルフマン

ドク・ハリウッド ニール・シュルマン ドク・ハリウッド
扶桑社ミステリー 

【音楽】カーター・バーウェル サントラ
1991年 米
DOC HOLLYWOOD

監督:マイケル・ケイトン=ジョーンズ
出演:マイケル・J・フォックス、ジュリー・ワーナー
上へ
ドクトル・ジバゴ ボリス・パステルナーク ドクトル・ジバゴ
 新潮文庫

【音楽】モーリス・ジャール サントラ
1965年 米・伊
DOCTOR ZHIVAGO


監督:デヴィッド・リーン
出演:オマー・シャリフ、ジュリー・クリスティ

毒薬と老嬢  ジョゼフ・ケッセルリング 毒薬と老嬢
新水社 1944年 米
ARSENIC AND OLD LACE


監督:フランク・キャプラ
出演:ケイリー・グラント、プリシラ・レイン

Talk Radio  エリック・ボゴシアン トーク・レディオ
Random House Inc 1988年 米
TALK RADIO


監督:オリヴァー・ストーン
出演:エリック・ボゴシアン、エレン・グリーン
 
時計じかけのオレンジ アントニー・バージェス 時計じかけのオレンジ
ハヤカワ文庫 NV

【音楽】ウォルター・カーロス サントラ
1971年 米
A CLOCKWORK ORANGE


監督:スタンリー・キューブリック
出演:マルコム・マクダウェル、パトリック・マギー

年上の女  ジョン・ブレイン 年上の女
世界新文学双書 河出書房新社 1958年 英
ROOM AT THE TOP


監督:ジャック・クレイトン
出演:シモーヌ・シニョレ、ローレンス・ハーヴェイ
上へ
追憶売ります フィリップ・K・ディック トータル・リコール
マイノリティ・リポート―ディック作品集    ハヤカワ文庫SF

【音楽】ジェリー・ゴールドスミス サントラ
1990年 米
TOTAL RECALL


監督:ポール・ヴァーホーベン
出演:アーノルド・シュワルツェネッガー、シャロン・ストーン、マイケル・アイアンサイド

トーチソング・トリロジー 3部作 
 
 ハーヴェイ・ファイアスタイン
トーチソング・トリロジー
劇書房 1988年 米
TORCH SONG TRILOGY


監督:ポール・ボガート
出演:ハーヴェイ・ファイアスタイン、マシュー・ブロデリック、アン・バンクロフト

自由への逃亡 A・バスケイス=フィゲロウア ドッグチェイス
ハヤカワ文庫 NV 1977年 スペイン
THE DOG


監督:アントニオ・イサシ
出演:ジェイソン・ミラー、レア・マッセリ

Paths of Glory ハンフリー・コッブ 突撃
Univ of Georgia Pr 1957年 米
PATHS OF GLORY


監督:スタンリー・キューブリック
出演:カーク・ダグラス、ラルフ・ミーカー

Dirty Dozen  E・M・ナサンソン 特攻大作戦
Sterling Pub Co Inc 1967年 米
THE DIRTY DOZEN


監督:ロバート・アルドリッチ
出演:リー・マーヴィン、アーネスト・ボーグナイン

Sudden Fear  エドナ・シェリー 突然の恐怖
Dodd Mead 1955年 米
SUDDEN FEAR


監督:デヴィッド・ミラー
出演:ジョーン・クロフォード、ジャック・バランス
上へ
突然炎のごとく アンリ=ピエール・ロシェ 突然炎のごとく
ハヤカワ文庫 NV 1961年 仏
JULES ET JIM


監督:フランソワ・トリュフォー
出演:ジャンヌ・モロー、オスカー・ウェルナー

Dona Flor and Her Two Husbands  
  ジョルジェ・アマード
ドナ・フロールと二人の夫
Consortium Book Sales & Dist

*未亡人ドナ・フロールの理想的再婚生活
1976年 ブラジル
DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS


監督:ブルーノ・バレット
出演:ソニア・ブラガ、ホセ・ウィルカー
 
ドノヴァンの脳髄  カート・シオドマク ドノヴァンの脳髄(未)
ハヤカワSFシリーズ 1953年 米
DONOVAN'S BRAIN

監督:フェリックス・フェイスト
出演:リュー・エアーズ、ジーン・エヴァンズ

無実はさいなむ  アガサ・クリスティ ドーバー海峡殺人事件
ハヤカワ・ミステリ文庫 1984年 英
ORDEAL BY INNOCENCE


監督:デズモンド・デイヴィス
出演:ドナルド・サザーランド、フェイ・ダナウェイ

扉の影に誰かいる  ジャック・ロベール 扉の影に誰かいる
角川書店 1970年 仏
QUELQU'UN DERRIERE LA PORTE


監督:ニコラス・ジェスネール
出演:チャールズ・ブロンソン、アンソニー・パーキンす、ジル・アイアランド
上へ
真昼の翳  エリック・アンブラー トプカピ
ハヤカワ・ミステリ文庫 1964年 米
TOPKAPI


監督:ジュールス・ダッシン
出演:メルナ・メルクーリ、ピーター・ユスティノフ

飛べフェニックス エレストン・トレーバー 飛べ!フェニックス
スカイブックス 酣灯社

2004年以降 リメイク企画あり
1965年 米
THE FLIGHT OF THE PHOENIX


監督:ロバート・アルドリッチ
出演:ジェームズ・スチュワート、リチャード・アッテンボロー、ハーディ・クリューガー

まぼろしのトマシーナ ポール・ギャリコ トマシーナの三つの命
大和書房 1963年 米
THE THREE LIVES OF THOMASINA


監督:ドン・チャフィ
出演:パトリック・マクグーハン、カレン・ドートリス

ドミノ・ターゲット アダム・ケネディ ドミノ・ターゲット
ハヤカワ・ノヴェルズ 1976年 米
THE DOMINO PRINCIPLE


監督:スタンリー・クレイマー
出演:ジーン・ハックマン、キャンディス・バーゲン

トム・ジョウンズ ヘンリー・フィールディング トム・ジョーンズの華麗な冒険
1 2 3 4 岩波文庫 1963年 英
TOM JONES


監督:トニー・リチャードソン
出演:アルバート・フィニー、スザンナ・ヨーク
上へ
トム・ソーヤーの冒険  マーク・トゥエイン  トム・ソーヤの冒険
新潮文庫

*1995年 未公開 トム・ソーヤーの大冒険 ブラッド・レンフロ出演
1973年 米
TOM SAWYER


監督:ドン・テイラー
出演:ジョニー・ウィテカー、ジェフ・イースト、ジョディ・フォスター

Gardens of Stone ニコラス・プロフィット 友よ、風に抱かれて
Tor Books

DVD BOX コロンビア・トライスター ウォー・ムービーズ・コレクションBOX 3 [希望への戦い編]
1987年 米
GARDENS OF STONE


監督:フランシス・フォード・コッポラ
出演:ジェームズ・カーン、アンジェリカ・ヒューストン、メアリ・スチュワート・マスターソン

土曜の夜と日曜の朝 アラン・シリトー 土曜の夜と日曜の朝
新潮文庫 1960年 英
SATURDAY NIGHT AND SUNDAY MORNING


監督:カレル・ライス
出演:アルバート・フィニー、シャーリー・アン・フィールド、レイチェル・ロバーツ

審判  フランツ・カフカ トライアル/審判
岩波文庫 1992年 英
THE TRIAL

監督:デヴィッド・ジョーンズ
出演:カイル・マクラクラン、アンソニー・ホプキンス

Driving Miss Daisy アルフレッド・ウーリー ドライビング Miss デイジー
Dramatist's Play Service

【メモ】1989年 アカデミー賞作品賞受賞

【音楽】ハンス・ジマー サントラ
1989年 米
DRIVING MISS DAISY


監督:ブルース・ベレスフォード
出演:ジェシカ・タンディ、モーガン・フリーマン
上へ
Dragonard ルパート・ギルクライスト ドラゴナード/カリブの反乱(未)
Souvenir Press Ltd 1987年 米
DRAGONARD


監督:ジェラール・キコワーヌ
出演:オリヴァー・リード、パトリック・ウォーバートン

ドラッグストア・カウボーイ 
     ジェームズ・フォーグル
ドラッグストア・カウボーイ
角川文庫

【メモ】LA批評家協会賞、NY批評家協会賞等 脚本賞受賞
1989年 米
DRUGSTORE COWBOY


監督:ガス・ヴァン・サント
出演:マット・ディロン、ケリー・リンチ

椿姫  アレクサンドル・デュマ・フィス トラヴィアータ 1985 椿姫
新潮文庫

*1937年 「椿姫」 ジョージ・キューカー監督、グレタ・ガルボ出演
1982年 伊
LA TRAVIATA

監督:フランコ・ゼフィレッリ
出演:テレサ・ストラタス、プラシド・ドミンゴ

ドラブル クライヴ・イグルトン ドラブル
ハヤカワ・ノヴェルズ 1974年 英
THE BLACK WINDMILL


監督:ドン・シーゲル
出演:マイケル・ケイン、ジョセフ・オコナー

Pantaleon Y Las Visitadoras 
     マリオ・バルガス・リョサ
囚われの女たち
Santillana USA Pub Co Inc 1999年 ペルー・スペイン
PANTALEON Y LAS VISITADORAS


監督:フランシスコ・J・ロンバルディ
出演:サルバトール・デル・ソラール
上へ
トレインスポッティング  アーヴィン・ウェルシュ トレインスポッティング
青山出版社、角川書店

*原作の続編「トレインスポッティング ポルノ」アーティストハウス

【音楽】 サントラ
996年 英
TRAINSPOTTING

監督:ダニー・ボイル
出演:ユアン・マクレガー、ユエン・ブレムナー、ジョニー・リー・ミラー、ロバート・カーライル

ドレスの下はからっぽ マルコ・パルマ ドレスの下はからっぽ(未)
集英社 1985年 伊
SOTTO IL VESTITO NIENTE


監督:カルロ・ヴァンツィーナ
出演:トム・シャンリー、ドナルド・プレザンス

ドレッサー ロナルド・ハーウッド ドレッサー
劇書房 1983年 英
THE DRESSER


監督:ピーター・イエーツ
出演:アルバート・フィニー、トム・コートネイ

トレント最後の事件  E・C・ベントリー トレント最後の事件(未)
創元推理文庫 1952年 英
TRENT'S LAST CASE

監督:ハーバート・ウィルコックス
出演:マイケル・ワイルディング

トロイアの女  エウリピデス トロイアの女
ギリシャ悲劇(3) ちくま文庫 1971年 ギリシャ・英
THE TROJAN WOMAN

監督:マイケル・カコヤニス
出演:キャサリン・ヘプバーン、ヴァネッサ・レッドグレーヴ、ジュヌヴィエーヴ・ビジョルド、イレーネ・パパス
上へ
ドン・キホーテ セルバンテス ドン・キホーテ
前1前2前3後1後2後3 岩波文庫

*1957年 ソ連、1991年 TVM
2000年 TVM ドン・キホーテ ラマンチャの男
 
1933年 仏
DON QUICHOTTE

監督:G・W・パブスト
出演:フォオドール・シャアピアン

ドン・ジョヴァンニ  ロレンツォ・ダ・ポンテ ドン・ジョヴァンニ
オペラ対訳シリーズ (23) 音楽之友社
1979年 仏・伊・西独
DON GIOVANNI


監督:ジョセフ・ロージー
出演:ルッジェロ・ライモンディ

どん底 マクシム・ゴーリキー どん底
岩波文庫

*1956年 黒澤明 監督
1936年 仏
LES BAS-FONDS


監督:ジャン・ルノワール
出演:ジャン・ギャバン、ルイ・ジューヴェ

A Brief Moment in the Life of Angus Bethune  クリス・クラッチャー どんな時も
Athletic Shorts: Six Short Stories 
Bt Bound
1995年 米
ANGUS


監督:パトリック・リード・ジョンソン
出演:チャーリー・タルバート、アリアナ・リチャーズ
上へ

前のページへ 次のページへ
見てから読む?映画の原作