見てから読む？映画の原作　海外ＴＶ　01

　海外ＴＶシリーズの原作　１　　　　　海外ＴＶシリーズの原作を集めています

フロスト警部　A TOUCH OF FROST　1992年～　英　原作　Ｒ・Ｄ・ウィングフィールド　

１　クリスマスのフロスト　2　孤独の行方　3　フロスト日和　４　差別の構図　５　忘れえぬ面影　６　秘められし罪　７　招かれざる訪問者　８　間違えられた獲物　９　秘密の約束　10　堕ちたヒーロー　11　追いつめられた男　12　失われた心　13　愛のために犯した罪　14　忘れられた戦士　15　夢の代償　16　殺意の水辺　17　孤独な復讐　18　狙われた天使　19　罪の告白　20　ゆがんだ愛　21　過去を語る死者　22　暴かれた別の顔　23　消えた歌声　24　泥棒の忘れ物　25　それぞれのミレニアム　前編　後編　26　交錯する疑念　前編　後編　27　見えない標的　前編　後編　28　封印されていた真実　29　未知と遭遇した男　30　子供たちを狙う目

出演　デビッド・ジェイソン（フロスト）、ブルース・アレキサンダー（マレット）

クリスマスのフロスト　フロスト日和　夜のフロスト　創元推理文庫

修道士カドフェル CADFAEL　1994年～　英　原作　エリス・ピーターズ

1　死体が多すぎる（死体が多すぎる　光文社）　2　聖域の孔雀（聖域の孔雀　教養文庫）　3　死への婚礼（死への婚礼　教養文庫）　4　修道士の頭巾（修道士の頭巾（フード）　光文社）　5　氷のなかの処女（氷のなかの処女　教養文庫）　6　悪魔の見習い修道士（悪魔の見習い修道士　教養文庫）　7　聖女の遺骨求む（聖女の遺骨求む　光文社）　8　対価はバラ一輪（対価はバラ一輪　教養文庫）　9　聖ペテロ祭の殺人（聖ペテロ祭殺人事件　光文社）　10　門前通りのカラス（門前通りのカラス　教養文庫）　11　聖なる泥棒（聖なる泥棒　教養文庫）　12　陶工の畑（陶工の畑　教養文庫）　13　憎しみの巡礼（憎しみの巡礼　教養文庫）

出演　デレク・ジャコビ（カドフェル）

空飛ぶ魔女学校（ミルドレッドの魔女学校） THE WORST WITCH　1998年～　英・カナダ　原作　ジル・マーフィ

1　魔女学校の1年生　2　真夜中の晩さん　3　はじめてのおまじない　4　さんざんなハロウィン　5　ミルドレッドの大てがら　6　転校生がやってきた　7　カックル校長の誕生会　8　キャンプ場は大騒ぎ　9　魔法のソーダ　10　ルビーのペットはロボット犬　11　ケーキ屋さんは冒険がいっぱい　12　ミルドレッドのボーイフレンド　13　こりない魔女達　14　今日から２年生　15　勇気のメダル　16　不思議なカエル　17　ヘリボアー長老のお達し　18　カックル魔女学校の大ピンチ　19　逆さの日　20　湖へ行く　21　ダンストーン卿の財宝　22　魔法のランプ　23　男の子も入学できるの？　24　バスケットボールの対外試合　25　まじない薬の試験　26　1000回目の記念日

出演　ジョージナ・シェーリントン（ミルドレッド）、ケイト・デュシェン（ハードブルーム先生）、クレア・コールター（カックル校長）、エマ・ブラウン（モード）
魔女学校の一年生魔女学校の転校生　どじ魔女ミルの大てがら　魔女学校、海へいく　評論社

シャーロック・ホームズの冒険 THE ADVENTURE OF SHERLOCK HOLMES　1984年～　英　原作　コナン・ドイル　

1　ボヘミアの醜聞　2　踊る人形　3　海軍条約事件　4　美しき自転車乗り　5　まがった男　6　まだらの紐　7　青い紅玉　8　ぶなの木屋敷の怪　9　ギリシャ語通訳　10　ノーウッドの建築業者　11　入院患者　12　赤髪連盟　13　最後の事件　14　空き家の怪事件　15　プライオリ・スクール　16　第二の血痕　17　マスグレーブ家の儀式書　18　修道院屋敷　19　もう一つの顔　20　六つのナポレオン　21　四人の署名（前編）　22　四人の署名（後編）　23　銀星号事件　24　悪魔の足　25　ウィステリア荘　26　ブルース・パーティントン設計書　27　バスカビル家の犬（前編）　28　バスカビル家の犬（後編）　29　レディー・フランシスの失踪　30　ボスコム渓谷の惨劇　31　ソア橋のなぞ　32　ショスコム荘　33　高名の依頼人　34　這う人　35　サセックスの吸血鬼（前編）　36　サセックスの吸血鬼（後編）　37　犯人は二人（前編）　38　犯人は二人（後編）　39　未婚の貴族（前編）　40　未婚の貴族（後編）　41　三破風館　42　瀕死の探偵　43　赤い輪　44　ボール箱　45　金縁の鼻眼鏡　46　マザランの宝石

出演　ジェレミー・ブレット（シャーロック・ホームズ）、エドワード・ハードウィック（ワトソン）

シャーロック・ホームズの冒険　シャーロック・ホームズの回想　四つの署名　シャーロック・ホームズ最後の挨拶　バスカヴィル家の犬　緋色の研究　シャーロック・ホームズの復活　シャーロック・ホームズの事件簿　ハヤカワ文庫

ＢＢＣ版　シャーロック・ホームズ 　 SHERLOCK HOLMES　1964年　英　原作　コナン・ドイル

1　まだらの紐　2　高名な依頼人

出演　ダグラス・ウィルマー（シャーロック・ホームズ）、ナイジェル・ストック（ワトソン）　

マルティン・ベック・シリーズ　1993年～　スウェーデン　原作　マイ・シューヴァル、ペール・ヴァルー

1　ロゼアンナ　2　バルコニーの男　3　消えた消防車　4　サボイ・ホテルの殺人　5　警官殺し　6　ストックホルム・マラソン

出演　ヨースタ・エックマン、キェル・エルキビスト

ロゼアンナ　バルコニーの男　消えた消防車　サボイ・ホテルの殺人　警官殺し　テロリスト

刑事マルティン・ベック　BECK　1997年～1998年　スウェーデン／ドイツ／デンマーク／ノルウェー

1　コンピューターが暴く見えない恐怖　2　捩じられた綾糸　3　憎しみが人を殺す?!　4　塗り込められた汚濁　5　爆薬は腹に巻かれた　6　無惨な報復　7　闇の帝王を包囲しろ!!　8　仮想現実に棲む少年達

出演　ピータ・ハーベル、ミカエル・ベルスブラント　

フレデリック・フォーサイス・スパイ・スリラー　1989年～　英　　原作　フレデリック・フォーサイス

1　ゴルバチョフ暗殺指令　2　ジャッカルを追え　3　騙し屋　4　売国奴の持参金　5　戦争の犠牲者　6　カリブの失楽園

出演　アラン・ハワード（サム・マクレディ）

騙し屋　売国奴の持参金　戦争の犠牲者　カリブの失楽園　角川文庫　

エドガー・アラン・ポー 　TALES OF MYSTERY AND IMAGINATION　1994年　英　

1　赤死病の仮面　前編　2　赤死病の仮面　後編　3　ベレニス　4　陥穽と振子　5　アッシャー家の崩壊　6　リジイア　7　黒猫　8　ヴァルドマール氏の病歴の真相　9　モレラ　10　アモンティラードの酒樽　11　楕円形の肖像　12　伝記的な肖像

ホスト　クリストファー・リー

アモンティラードの樽その他　小学館　地球ライブラリー　ポーの黒夢城　大栄出版

リーバス警部　REBUS　2000年　英　原作　イアン・ランキン

1　黒と青　2　ゆれる愛　3　死せる魂　4　死の理由

出演　ジョン・ハナー

黒と青　死せる魂　ハヤカワ・ミステリ

怪盗ルパン　1987年　仏　原作　モーリス・ルブラン

1　教皇のメダル　2　忘れられた曲　3　静かな科学者　4　ジュノー将軍の大砲　5　新警視総監ルノルマン　6　金三角　7　同士タチアナ　8　隠された金塊　9　虎の牙　10　運命の首飾り　11　カリオストロ伯爵夫人　12　二つの顔の魔女

出演　フランソワ･ドゥノワイエ（アルセーヌ･ルパン）

金三角　虎の牙　カリオストロ伯爵夫人　創元推理文庫

怪盗紳士アルセーヌ・ルパン　1971年～　仏　原作　モーリス・ルブラン

1　水晶の栓　2　ルパンＶＳホームズ　3　ルパン逮捕される　4　カリオストロの七つの環　5　奇巌城～エギーユの秘密　6　バーネット探偵社　7　緑の目の令嬢　8　ホームズの挑戦　9　奇巌城ジェーブル伯爵邸の怪事件　10　ルパンのバカンス「813」より　11　特捜班ヴィクトール　12　カリフの怪獣　ユダヤのランプより　13　ハートの7（セブン）　14　八点鐘　15　赤い絹のスカーフ　16　アンベール夫人の金庫　17　謎の家　18　黒い帽子の怪人～バール・イ・ヴァ荘より　以上ＤＶＤにはポプラ社の原作がシュリンクセット
19　二つの微笑を持つ女　20　ダブル・ゲーム　21　或る女　22　断たれた鎖　23　トンビュル城の絵画　24　ロッテンブルグの踊り子　25　怪しげなフィルム　26　羽飾り帽子の貴婦人

出演　ジョルジュ・デクリエール（ルパン）

ブラック・ギデオン／Ｎ.Ｙ.事件簿 PROFESSOR OLIVER　1989年～　米　原作　アーロン・エルキンズ

1　Tongs　2　The Last Plane from Coramaya 3　Sleep Well, Professor Gideon 　4　Kennonite　5　By the Rivers of Babylon

出演　ルイス・ゴセットＪＲ（ギデオン・オリヴァー）、シャーリー・へドリー、アンソニー・ラバグリア

BBC Classic Drama 　1970年～　英　

アイバンホー　IVANHOE　1997年　原作　サー・ウォルター・スコット
監督：スチュアート・オーム　
出演：スティーヴン・ウェディントン、スーザン・リンチ、ヴィクトリア・スマーフィット、クリストファー・リー
アイヴァンホー上・下　岩波文庫

バカニアーズ　THE BUCCANEERS　1995年　原作　イーディス・ウォートン
監督：フィリップ・サヴィール　
出演：ミラ・ソルビーノ、カーラ・グジノ、リア・キルステッド

若草物語　LITTLE WOMEN　1970年　原作　ルイーザ・メイ・オルコット
監督：バディ・ラッセル　
出演：アンジェラ・ダウン、ジョー・ロウボトム、ジェニー・フェイ、サラ・クレイズ
若草物語上・下　角川文庫

ある貴婦人の肖像　THE PORTRAIT OF A LADY　1968年　原作　ヘンリー・ジェイムズ
監督：ジェームズ・セラン・ジョーンズ
出演：リチャード・チェンバレン、スザンヌ・ネヴィ、エドワード・フォックス
ある婦人の肖像上・中・下　岩波文庫

ジェーン・エア　JANE EYRE　1983年　原作　シャーロット・ブロンテ
監督：ジュリアン・エイミーズ　
出演：ティモシー・ダルトン、ゼラ・クラーク
ジェーン・エア上・下　新潮文庫

知性と感性　SENSE AND SENSIBILITY　1981年　原作　ジェーン・オースチン
監督：ロドニー・ベネット　
出演：イレーヌ・リチャード、トレイシー･チャイルド
いつか晴れた日に―分別と多感　キネマ旬報

高慢と偏見　PRIDE & PREJUDICE　1995年　原作　ジェーン・オースチン
監督：サイモン・ラングトン　
出演：コリン・ファース、ジェニファー・エイル、アンナ・チャンセロー
高慢と偏見上・下　岩波文庫

マンスフィールド・パーク　MANSFIELD PARK　1983年　原作　ジェーン・オースチン
監督：デヴィッド・ジルズ　
出演：アンナ・マッセイ、バーナード・ヘプトン
マンスフィールド・パークキネマ旬報

エマ　EMMA　1972年　原作　ジェーン・オースチン
監督：ジョン・グレニスター　
出演：ドラン・ゴッドウィン、レイモンド・アダムス、エレナ・ドライデン
エマ上・下　岩波文庫

トム・ジョーンズ　THE HISTORY OF TOM JONES A FOUNDING　1997年　原作　ヘンリー・フィールディング
監督：メーティン・フセイン　
出演：マックス・ビースレイ、サマンサ・モートン、ベンジャミン・ウィートロウ
トム・ジョーンズ　清水書院

キャスターブリッジの市長　THE MAYOR OF CASTERBRIDGE　1978年　原作　トマス・ハーディー
監督：デヴィッド・ジルズ
出演：アラン・ベイツ、アン・スタリーブラス、ジャック・ギャロウェイ
カスターブリッジの市長　潮出版社

虚栄の市　VANITY FAIR　1998年　原作　ウィリアム・サッカレー
監督：マルク・マンデン　
出演：ナターシャ・リトル、フランシス・グレイ
虚栄の市　岩波文庫

アンナ・カレーニナ　ANNA KARENINA　1977年　原作　トルストイ
監督：バジル・コールマン　
出演：ニコラ・パジェット、エリック・ポーター、スチュアート・ウィルソン
アンナ・カレーニナ上・中・下　岩波文庫

マーティン・チャズルウィット　MARTIN CHUZZLEWIT　1994年　原作　チャールズ・ディケンズ
監督：ペドロ・ジェームズ　
出演：ポール・スコフィールド、ピート・ポストレスウェイト
マーティン・チャズルウィット上・中・下　ちくま文庫

ニ都物語　A TALE OF TWO CITIES　1980年　原作　チャールズ・ディケンズ
監督：マイケル・ブライアント　
出演：ポール・シェリー、ラルフ・ミッチェル
ニ都物語上・下　新潮文庫

オリバー・ツイスト　OLIVER TWIST　1985年　原作　チャールズ・ディケンズ
監督：ガレス・ディヴィス　
出演：エリック・ポーター、フランク・ミドルマス
オリバー・ツイスト　ニュートン・プレス

ピックウィック・ペーパーズ 　THE PICKWICK PAPERS　1985年　原作　チャールズ・ディケンズ
監督：ブライアン・ライトヒル　
出演：ナイジェル・ストック、クライブ・スイフト
ピックウィック・ペーパーズ短篇集　北星堂書店

困難な時世　HARD TIMES　1994年　原作　チャールズ・ディケンズ
監督：ピーター・バーンズ　
出演：アラン・ベイツ、ボブ・ペック

われらが友　OUR MUTUAL FRIEND　1998年　原作　チャールズ・ディケンズ
監督：ジュリアン・ファリノ　
出演：スティーブン・マッキントッシュ、アナ・フリエル、キーリー・ホーウズ
我らが共通の友上・中・下　ちくま文庫

大いなる遺産　GREAT EXPECTATIONS　1999年　原作　チャールズ・ディケンズ
監督：ジュリアン・ジャロルド　
出演：シャーロット・ランプリング、イアン・グロフード
大いなる遺産上・下　新潮文庫

クリスマス・キャロル　A CHRISTMAS CAROL　1977年　原作　チャールズ・ディケンズ
監督：モイラ・アームストロング
出演：マイケル・ホーダーン、ジョン・ル・メスリエール
クリスマス・キャロル　集英社文庫

デイヴィッド・コパフィールド　DAVID COPPERFIELD　1999年　原作　チャールズ・ディケンズ
監督：サイモン・カーティス　
出演：ダニエル・ラドクリフ、ボブ・ホスキンス、マギー・スミス、ゾーイ・ワナメイカー
デイヴィッド・コパフィールド１・２・３・４　新潮文庫

　次のページへ　ＴＯＰへ

　見てから読む？映画の原作