|
Click here !Architecture-01
彫刻家掛井氏のアトリエ兼住宅をご紹介します。静かな住宅街において、周囲を拒絶する城塞のような重厚感を持つ外観で、「この建物の内部空間はいったいどうなっていいるのだろう?」と道行く人の興味は尽きません。しかし、いったん中にあしを踏み入れたことがある人は、その空間の明るさ・豊かさ・吹き抜ける風の心地よさに心打たれます。
We introduce a house and the atelier of sculptor Kakei. In a quiet residential area, is the appearance with a solid feeling such as a fort refusing circumference; "on earth how the inside space of this building turns out, and will be?" "And the interest of the passerby do not run out. However, the person with having entered inside is impressed by brightness / the richness /-like comfort to blow of the space.
| | |
|
Click here !Architecture-02
夫婦と小さな女のお子さんが2人いらっしゃる御家族の住宅です。敷地条件より、2階にリビング・ダイニングと水回り(キッチン・洗面・浴室)を配置しました。2階は天井高が高い大空間で、陽の光が優しく注ぎ、この御一家を優しく包み込みます。
It is the house of the family whom two child comes to of a couple and the small woman. We posted living dining and a place equipped with a water supply (a kitchen / washing face / a bathroom) in the second floor. Positive light pours the second floor between skies that studding is high kindly and it is kind and wrap up this family.
| |